麦田的颜色

还有30分钟就出发， 继续折腾。 各位朋友再见。

情人节
似乎没什么印象把这个节日认真当件事情来处理过。 凡是鬼子的节日，也就只能用对鬼子文化的态度来带过了。 更不用说现在情人节是被商家的广告推动的节日了。
不过每年到了这时候， 多少总还有几滴酸水渗出来， 只是随了年纪的增大， 越来越少了而已。最后一次半认真地为了这节日 (节日， 而不是某人)写下的句子， 今天翻了看， 觉得自己幼稚得可悲了。。
——————————————
要的，不只是缎子扎就
一束玫瑰的鲜艳
要的，不只是红红的盒子里
心形巧克力的蜜甜
更愿和你
风雨同行
从今天
直到我们不再有力量
去越过沙漠
去登上高山
那就让我们把拐杖
斜靠在海滩的长凳侧
静静相依
倾听大海的波澜
RedRocks. 2001.Halfmoon Bay

根据历史上这段传奇改编的小说电影有不少了， 现在有有了歌剧版。
又快上路了， 那就索性把对比再加强些。 晚饭去COFAX上那家不起眼， 却绝对一流的日餐馆吃的生鱼，灌了一瓶清酒。 然后去DOWNTOW参加JULIES CAESAR歌剧的开幕。
结果却很有些失望。 改编也许是想有些新的创意吧， 于是只取了爱情故事的情节，剩下的时间地点人物通通称了无关。 凯撒大帝成了一个穿着元帅服的一个女人， 形象和歌声让我想起走台的韩红。 她乘着坦克去的埃及，手下的兵端的是冲锋枪。 暴君普拉托密穿得是纳粹的军服， 倒是用的是指挥刀。埃及艳后CLEOPETRA成了一个百老汇的歌女形象，歌声着实优美， 但可惜整部歌剧有些百老汇的闹， 却没有百老汇的HIGH。 抒情有余到拖遢， 却因为没有一个强有力的男主角的对比， 显得苍白无力。
整部歌剧几何成了四个女主角的轮唱。 唯一有些段子的普拉托密个歌声却如一个搞笑的太监。 而凯撒和CLEOPETRA之间的爱情，横竖因为是两个女人的歌唱， 成了一种非南非女的同性恋 (今天刚看到纽约发现新的HIV病毒， 能在2个月呢成为全位艾滋。。。。)。
努力欣赏了半天， CLEOPETRA的部分唱得不错， 除了缺乏男主角的对比外， 尚可接受。 倒是邻座西装革履的人群里， 不停地传来咳嗽和抖腿搓手的声音， 端的有些烦人。丹佛毕竟不是纽约， 非国际大都市的地方， 文化生活能到这水平， 就算不错了。 知足了。。
还有3天， 就又要起飞了。。。。

老娘早晨对我说， 儿子阿， 丹佛这地方太干燥了， 你多用点润肤的东西呢， 看你眼角都满是皱纹了。
和干燥肯定没太多关系的， 干了才绷得紧呢。 满脸皱纹， 那时年纪到了。 四十出头的人了， 要还是细皮嫩肉的， 那还不成了妖怪了哈。。。。。

油漆罐里的水
在这个房子里住了12年了，终于决定该给家换上新的窗户。 于是过年前的几天， 工人们来把楼上楼下的窗户都换成了双层玻璃窗，另外把客厅里的大落地窗改成了像木框的BAY WINDOW。
那就得给像木上油。 兴冲冲去WALMART买了木油， 上了一遍， 没觉得有什么色彩的变化。安装罐子上的说明， 等了4个小时，再第二次上油。 却发现罐子里剩下的是非油非水的浑浊液体。百思不得其解。
去HOMEDEPOT， 油漆专家说， 不知道是哪个缺德鬼， 把一罐即将用完的木油对满了水退回店里。 五块钱的东西阿， 钱是小事， 浪费了大家多少的时间。。。 什么叫人渣， 这样的缺德鬼就是真正的人渣。

减肥的策略
我该不属于肥胖一族。 体重和身高比，仅仅从数字上看的话， 该还是在正常范围之内。 而问题是这仅仅是数字的比例。 那数字正确的体重， 从几何学的比例和解剖学的分布，却很不正常，很不争气地围在了中段一圈。
于是就有了如何减肥的玩笑。 当然不是认真的事情，但每次如果血压偏高了，这个问题总会被提上日程。 我不算特别爱吃零食， 但对花生，土豆片和各类冰淇淋和可乐经常有不可抑制的热爱。尤其是那些冰凉的饮料， 早晨起来，冻了嗓子眼儿灌上一杯子， 爽到脚底心。
昨晚喝完三杯之后， 翻过瓶子看里面的营养成分。 上面说， 每罐8个盎司， 100卡路里。 这是个什么概念呢？ 吃过饭， 我去了楼下健身房，上了自行车开始狂蹬， 目光紧紧瞪着上面的卡路里指示表。 终于我发现， 输入100卡路里， 比消耗同等量， 容易太多了。
喝下那杯子可乐， 耗时10来秒， 而且感觉极爽。 烧去同样的卡路里， 消耗了我20分钟， 相当中等阻力骑车14公里，满头大汗。 从现在开始， 如果不想锻炼身体， 就只好开始喝白开水了。长膘， 真的是件很堕落的事情！

看到一则新闻。 美国的司法部门允许私人公司选择雇员的规定中， 允许100%禁烟。
一直的理解是， 吸烟危害人体健康。 所以在公司里抽烟，因为会影响他人，被禁止属于合情合法。 吸烟者也由此被迫在寒风中瑟瑟发抖地撮上几口。 而真正解放的时候，是下了班， 在自己的车里， 在家里，尽可以吞云吐雾。
而现在的规定，使得公司可以使用尼古丁探测器， 对不论任何时候抽烟的员工可以开革。 这似乎就走得太远了些。 从员工的角度，下班后的私生活应该不受任何控制。 如果公司说抽烟违反规定可以开除， 那晒太阳的人呢， 那滑雪的人呢， 那性交怀孕的人呢。。 是不是公司都可以管？ 为社会主义国家实践且唾弃了的TOTALIRISM的制度， 居然在美国会重演，觉得很荒唐且绝望。
活着， 我不需要谁告诉我孰对孰错。 对错我自己判断， 对我好还是自取灭亡，也该是我自己的选择。 我也理解公司的行为。 公司需要经营， 需要压低成本。 因为抽烟导致的生病使得生产力下降。。。 但这能成为开革员工的理由么？ 那年龄大的人平均工作效率低些， 生孩子的要休产假， 年轻貌美的秘书能用美人计提高成交率。。 这些都能合法成为公司歧视种族，性别， 年龄， 生活习惯的依据了？
自由是需要代价的， 而这代价， 永远是以牺牲大部分人的部分利益来确保小部分人的利益被彻底剥夺。而这小部分人， 可以是你， 可以是他， 可以是我。 在人生得不同地点环境里，或早或晚，我们一定会成为小部分人。不懂得尊重少部分人， 最后的恶果终于需要自己吞咽。
—————————
！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
不敢相信， 自由这两个字， 竟然不被允许在MSN SPACE的BLOG标题里出现
！！！！1！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！!！！！！！

早晨上班的车流滚滚，车里的CD放的似乎是肖邦。 天低低暗暗，只跟了前面的尾灯匀速前进着。
这几天上班的路上似乎都是这样，脑子里完全空的， 在车里和世界完全隔绝，路上的感觉，一如无我的境界。 要到了办公室，插上网络；或者回到家， 看到家人， 世界才开始变得真实。
挺喜欢这每天45分钟的无我的。 无思， 无欲， 周围大千世界耳闻目睹却不闻不见。 身随大流而行却不在乎目的，如风， 如云， 如潮水起落一般自在。

从SPIE开始， 然后带了邢老师回来， 连续10多天非节奏生活。 昨天送走了邢老师，准备今天开始的装修，给IPA投稿， 还有些别的似乎都是我非做不可的事情。 今天换窗户的工人开工， 家里一片混乱。
下午4点， 电话响了。 里面一个怯生生的声音：“你是谁”？我听出来， 这是然然。
“我是DANIEL”。
“我是DANIEL的爸爸”。 我还在很开心地和他开着玩笑。
“我在学校”
嗡的一下， 我的脑袋大了。 我居然完全忘记了时间，忘记了去停车场接我的宝贝儿子。 工人的卡车挡着车道， 没时间去找他们让路， 开了车从草地上碾过。 上高速， 油门到底， 80MPH。
到了学校， 跳下车就往楼里冲， 却看见DANIEL已经狂奔过来， 眼里都是委屈的眼泪水。 紧紧抱着他， 满是懊悔。真的， 我真的快把自己该做的事情都忘记完了。
给然然开玩笑， 让他别再委屈：
“爸爸天天接你， 大概都觉得这是个班车了吧”。 然然点点头。
“爸爸真的不来了， 你就该想爸爸了吧”。 然然又点点头， 然后拍拍我放在他椅子上的手。

踏上泡沫的靴子
———————–
ILLUSIONS 第一章片段翻译
这个故事的主人公曾经是一个机械师。终于他发现自己原来是一个有天使，用天使的无边法力，他努力不停地帮助着他周围的人，直到有一天。。。。
And it came to pass when he saw that the multitude thronged him the more day on day, tighter and closer and fiercer than ever they had, when he saw that they pressed him to heal them without rest, and feed them always with his miracles, to learn for them and to live their lives, he went alone that day unto a hilltop a past, and there he prayed.
渐渐地，大师发现人群越来越大，挤得越来越紧，越来越近，越来越狂热。他发现人们无休止地要求他治疗他们，为他们显示奇迹，为他们学习，去体验他们的生活。终于有一天， 他独自离开人群，登上了山顶，在那儿他开始祈祷。
And he said in his heart, Infinite Radiant Is, If it be thy will, let this cup pass from me, let me lay aside this impossible task. I cannot live the life of one other soul, yet ten thousand cry to me for life. I’m sorry I allowed it all to happen. If it be thy will, let me go back to my engines and my tools and let me live as other men.
他用心的语言祈祷：“那全能的主，如果这是您的愿望，就请让把这火炬从此继续传递下去，让我卸下这无法完成的责任。我无法在只拥有我自己的灵魂引导的生命时，而同时却又被一万个人苦苦哀求着给他们以生命。我悔恨，我让这一切发生。如果这是您的意愿，就请您让我回到我的发动机和工具，让我过一个普通人的生活。”
And a voice spoke to him on the hilltop, a voice neither male nor female, loud nor soft, a voice infinitely kind. And the voice said unto him, “Not my will, but thine be done. For what is thy will is mine for thee. Go thy way as other men, and be thou happy on the earth. ”
山顶上，传来了一个无法分辨男女，一个不震耳欲聋也不让人昏昏欲睡，一个无限温柔的声音。那声音对他说：“这不是我的愿望。你想要的就能得到。你的愿望也就是我给你的愿望。去吧，和其他人一样地生活，愿你此生快乐” 。
And hearing, the Master was glad, and gave thanks, and came down from the hilltop humming a little mechanic’s song. And when the throng pressed him with its woes, beseeching him to heal for it and learn for it and feed it nonstop from his understanding and to entertain it with his wonders. He smiled upon the multitude and said pleasantly unto them, “I quit.”
听到上帝的话，大师非常快乐。谢恩后，他哼着首机械师的小曲儿下了山。当满是悲哀和烦恼的人们蜂拥而上，围着他，无休止地求他治愈他们的伤痛，解除他们的烦恼，求他理解他们，求他用他的那些奇迹让他们快乐，大师微笑着，然后愉快地对他们说：“我不干了” 。
For a moment the multitude was stricken dumb with astonishment.
一时间，所有的人被惊得目瞪口呆。
And he said unto them, “If a man told God that he wanted most of all to help the suffering world, no matter the price to himself, and God answered and told him what he must do, should the man do as he is told?”
大师对他们说：“如果一个人告诉上帝，他最想做的事情是帮助这个受难的世界，无论这会让他付出任何代价，而上帝告诉他必须做的事情，那人是不是该去做上帝告诉他的事情呢？”
“Of course, Master!” Cried the many. “It should be pleasure for him to suffer the tortures of the hell itself, should God ask it!”
“大师阿，当然！” 人群尖叫着。“如果上帝要他在地狱里受难，那也是该让他高兴的事情” 。
“No matter what those tortures, nor how difficult the tasks?”
“无论受什么样的难，无论会多艰苦？”
“Honor to be hanged, glory to be nailed to a tree and burned, if so be that God has asked,” said they.
“只要上帝发话，即使被绞死也值得自豪，即使被钉在树上烈火焚身也是一种荣耀” ，人群异口同声地说。
“And what would you do,” the Master said unto the multitude, “if God spoke directly to your face and said, ‘I COMMAND THAT YOU BE HAPPY IN THE WORLD, AS LONG AS YOU LIVE’, What would you do then?”
于是大师对他们说，“你们会如何做呢，如果上帝面对面地告诉你说，我要你在这个世界上快乐地生活着每一天，你们会怎么样？”
And the multitude was silent, not a voice, not a sound was heard upon the hillsides, across the valleys where they stood.
人群静默无声，小山脚下，积满了人群的山谷里一片沉寂。
And the Master said unto the silence, “In the path of our happiness shall we find the learning for which we have chosen this lifetime. So it is that I have learned this day, and choose to leave you now to walk your own path, as you please.”
大师继续对他们说：“在我们寻找幸福的路上，我们终会明白如何选择此生的道路。而我今天明白的道理，就是让你们走你们自己的路。你们爱怎么走，就怎么走” 。
And he went his way through the crowds and left them, and he returned to the everyday world of men and machines.
大师起身穿过人群扬长而去，回到了一个凡人，一个小机械师的生活。